Zilele culturii românești la Québec, 3-4 octombrie 2015.

Comunitatea Română din Québec are deosebita plăcere de a vă invita la a VI-a ediție a ‘Zilelor culturii românești la Québec‘ care va avea loc pe 3 și 4 octombrie 2015 la Expo-Théâtre de la Visitation (814, route de l’Église, Québec).

Sâmbătă 3 octombrie, sunteți invitați să reamintim tuturor o fărâmă din moștenirea lăsată de străbunii noștri: portul tradițional românesc. Îmbrăcați-vă de sărbătoare cu hainele păstrate în lada străbunicilor și haideți să evocăm împreună costumul tradițional românesc!

Parada de modă prêt-à-porter de inspirație populară românească, care va începe la ora 17:00, va oferi celor de față o ocazie inedită de a descoperi noi concepte vestimentare. O parte din costumele prezentate vor fi apoi disponibile celor care doresc să-și îmbogățească garderoba personală.

Parcarea este gratuită atât în apropierea sălii cât și în parcarea de peste drum. Evenimentul este organizat de către Comunitatea Română din Québec și este gratuit.

Vă așteptăm!

Journées de la culture roumaine à Québec, 3-4 octobre 2015

La Communauté roumaine de Québec a le grand plaisir de vous inviter à la VIe édition des « Journées de la culture roumaine à Québec » qui se tiendra les 3 et 4 octobre 2015 à l’Expo-Théâtre de la Visitation (814, route de l’Église, Québec, G1V 3T4).

Samedi le 3 octobre, à compter de 17h00, vous êtes invités à participer à un cocktail et à une présentation de costumes traditionnels roumains. Le défilé de mode prêt-à-porter d’inspiration traditionnelle roumaine offrira aux participants une occasion inédite de découvrir de nouveaux concepts vestimentaires. Plusieurs costumes seront mis en vente.

Le stationnement est gratuit et disponible à proximité de l’Expo-Théâtre ou en face de l’immeuble. L’événement est organisé par la Communauté roumaine de Québec et il est gratuit.

Nous vous attendons avec plaisir!